Posts Tagged ‘Comiket’

Ishikei’s C76 To Love-Ru Doujinshi “MikanAL” Translated

Wednesday, August 26th, 2009

mikanal_ishikei_to_love-ru_doujinshi_01.jpg

NiseMIDI Doro no Kai’s (the circle name of the well known artist Ishikei) main Comiket 76 offering, MikanAL, is likely among the more sought out and lusted after books to come from the event, featuring To Love-Ru’s youthful imouto Yuuki Mikan in Ishikei’s distinctive style.

Sankaku Complex’s own Quen has turned his expert hand to a translation of the short book as a send-off for the recently cancelled To Love-Ru series – hopefully bereaved fans can find at least a little solace amongst the pages of yet another Ishikei doujinshi.

The entire doujinshi can be read here on the Channel, in what is almost certainly the best quality scan available of the book online so far.

mikanal_ishikei_to_love-ru_doujinshi_02.jpg

mikanal_ishikei_to_love-ru_doujinshi_03.jpg

Some may find the Channel’s translation interface confusing – remember to click on the image to turn the transparent mouseover boxes on or off.

Unfortunately a full scanlation was not doable, so anyone with the requisite image editing skills may feel free to typeset the pages properly, or use the translation as basis for their own scanlation.

Last of all, thanks must be extended to artist Ishikei (official website) for producing this fine work of art.

Ero-Figures Too Hot for Comiket!

Tuesday, August 25th, 2009

c76_keuyama_ero-figures_01.jpg

A doujin circle was recently forced to pull its assortment of ero-figures during Comiket 76 for being too hot for sale there.

As the figures are still readily available through shops such as Tora no Ana however, the opportunity to inspect what exactly it takes to be banned from the Comiket is too good to pass up…

The figures are the products of 希馬屋 / Keumaya, originally a more typical doujinshi maker before focusing on producing ero-figures that are sold at doujin events and via consignment shops.

During the August 14-16 event, this notice was placed on the Keumaya website, edited for brevity and translated below:

Notice of Comiket Figure Sale Supension

Due to the inappropriateness of Keumaya figures’ nether regions (i.e., crotch, groin), the sale of the figures at this year’s Natsucon has been suspended.

Taking into consideration the bother caused to the Comiket Preparation Comittee, special attention will be paid in the future to ensure that something of this manner does not occur a second time.

Again, I would like to apologize here for the nuisance caused to the gentlemen that had to come to the Keumaya circle booth.

Furthermore, the sales suspension only affects Comiket.

The plans for consignment sales at Tora no Ana for Chou-Kangofu (Super Nurse) Kotone-chan and Aku Mashi (Evil Witch Girl) Normal Ver. will continue as planned.

Plans for what to do with the event-exclusive GAL Mashi figure are still undecided.

News of the figures being banned from sale at Comiket encouraged one figure fan to order two of the figures being sold at the event for a closer look.

c76_keuyama_ero-figures_02.jpg

These are the 悪魔子(ノーマル) / Evil Witch Girl (Normal) on the left, and 超看護婦ペインキラー琴音ちゃん / Super Nurse Painkiller Kotone-chan on the right.

Kotone-chan also came with a small ero-doujinshi as a furoku, a sample page of which can be found near the bottom of this article.

c76_keuyama_ero-figures_03.jpg

c76_keuyama_ero-figures_04.jpg

Both figures look to be of a very good build quality, although the large-breasted Witch’s face might be off-putting to most.

c76_keuyama_ero-figures_05.jpg

The unassembled state the figures are sold as shows the detail paid to the girls’ ero features, which leads to the reason for the figure’s removal from Comiket:

c76_keuyama_ero-figures_06.jpg

c76_keuyama_ero-figures_07.jpg

c76_keuyama_ero-figures_08.jpg

As can clearly be seen in the above images (censored by the blogger), the Keumaya figures’ loins are indeed more detailed than the norm; more typically this area is either left less obvious or even bare, covered by a non-removable piece of clothing through which pubic outlines are hinted at.

It is not a surprise that the figure was removed from the Comiket – the especially ero figures of this sort are typically reserved for figure-only events where the decency guidelines for figures are more lax, though of course it raises the question of why differences between the events exist…

c76_keuyama_ero-figures_09.jpg

In any case, the figures are quite accomplished for doujin products, especially Kotone-chan here, and their banning by the Comiket authorities can only add to their allure.

c76_keuyama_ero-figures_10.jpg

c76_keuyama_ero-figures_11.jpg

c76_keuyama_ero-figures_12.jpg

c76_keuyama_ero-figures_13.jpg

Kotone-chan’s instructions leaflet.

c76_keuyama_ero-figures_14.jpg

c76_keuyama_ero-figures_15.jpg

c76_keuyama_ero-figures_16.jpg

More information on Keumaya’s offerings can be found at the official website.

Via Sore wa Watashi no Mougen Da.

C76 Doujinshi Sales Rankings

Monday, August 24th, 2009

comiket_76_r-c-complex_saki_doujinshi.jpg

Major otaku stores (Tora no Ana, Melonbooks, etc.) frequently display lists of their Top 10 bestselling doujinshi, but the most watched rankings are always the ones in the weeks following Comiket.

As Comiket 76 ended last week, there is the interesting opportunity to inspect these  doujinshi rankings from three major Akihabara shops – Tora no Ana, Messe Sanoh and Melonbooks.

These rankings come via Akiba Hobby, which regularly keeps weekly records of such rankings.

These lists only apply to a specific brick and mortar store’s inventory (i.e., online sales excluded), and due to the  underground nature of doujinshi publishing and the vagaries of the consignment system typically used to sell the books in these stores  a huge discrepancy is obvious between the different store’s rankings, despite their relative proximity to each other.

Nonetheless, each of these stores have hundreds of different titles on hand at any given time, and their common customer base made up of the denizens of Akiba means these rankings should give some insight into  C76 doujinshi are proving to be among the most popular now that all doujin stores are well stocked with books from the event.

The following lists are all from August 22 and are identified with the following syntax: Title [Circle] (Series)

Links to the circle’s websites are also provided where possible.

Messe Sanoh  #3 Akihabara Store Doujin Rankings

comiket_76_post_week_messe_sanoh_rankings.jpg

1. R.H. Complex ! [沙悟荘 / Sago Jou] (Saki)

comiket_76_r-c-complex_saki_doujinshi.jpg

2. もんはんのえろほんG1 1→5総集編 / Monhan no Erohon G1 1-5 Soushuuhen [うどんや / Udonya] (Monster Hunter)

comiket_76_doujinshi_sales_rankings_01.jpg

3. あなたを好きな女の子 / Anata o Suki na Onna no Ko [TTT] (Haruhi)

comiket_76_doujinshi_sales_rankings_02.jpg

4. もしも長門有希が最初から消失仕様だったら / Moshimo Nagato Yuki ga Saisho kara Shoushitsu Shiyou Dattara [OVERALL] (Haruhi)

comiket_76_doujinshi_sales_rankings_03_0.jpg

5. F840 [サイクロン / Cyclone] (Nanoha)

comiket_76_doujinshi_sales_rankings_04.jpg

6. 放課後ひたぎクラブ / Houkago Hitagi Club [恋愛漫画家 / Renai Mangaka] (Bakemonogatari)

comiket_76_doujinshi_sales_rankings_05.jpg

7. 弱肉狂食 / Yowaniku Kyoushoku  [Fatalpulse] (Fantasy Earth)

comiket_76_doujinshi_sales_rankings_06.jpg

8. がおー / Gao- [藤屋本店 / Fujiya Honten] (Monster Hunter)

comiket_76_doujinshi_sales_rankings_07.jpg

9. 仮面優等生と変態紳士。/ Kamen Yuutousei to Hentai Shinshi. [秘密結社M / Himitsu Kessha M] (Amagami)

comiket_76_doujinshi_sales_rankings_08.jpg

10. 15513回目の長門有希(めがねなし) / 15513Kai Me no Nagato Yuki (Megane Nashi) [松本ドリル研究所 / Matsumoto Drill Factory] (Haruhi)

comiket_76_doujinshi_sales_rankings_09.jpg

Melonbooks Akihabara Store Doujin Rankings

comiket_76_post_week_melonbooks_rankings.jpg

1. もんはんのえろほんG1 1→5総集編 / Monhan no Erohon G1 1-5 Soushuuhen [うどんや / Udonya] (Monster Hunter)

comiket_76_doujinshi_sales_rankings_01.jpg

2. 極東ハルシネイション ~魂魄妖夢の章~ / Kyokuto Hallucination ~Konpaku Youmu no Shou~ [FLIPFLOPs] (Touhou)

comiket_76_doujinshi_sales_rankings_10.jpg

3. いちゃいちゃレールガン! 3 / Icha Icha Railgun! 3 [NtyPe] (To Aru Majutsu no Index)

comiket_76_doujinshi_sales_rankings_11.jpg

4. だるい / Darui [ダイオキシン / Dioxin] (Touhou)

Note: This atypical  doujin is actually a chibi 4-koma by a well known circle, which explains its popularity.

comiket_76_doujinshi_sales_rankings_12.jpg

5. 萃月符 廉 / Suigetsufu Ren [pixel phantom] (Touhou)

comiket_76_doujinshi_sales_rankings_13.jpg

6. 咲夜さん改 / Sakuya-san Kai [石切場 / Ishikiriba] (Touhou)

comiket_76_doujinshi_sales_rankings_14.jpg

7. 紫vs藍 総集編 / Murasaki vs Ai Soushuuhen [徒歩二分 / Sanpou Nifun] (Touhou)

comiket_76_doujinshi_sales_rankings_15.jpg

8. 好きな子だけに。 / Suki na Ko Dake ni. [なぐ茶 / Nagucha] (Haruhi)

Note: #8 is missing a cover, this is a preview image.

comiket_76_doujinshi_sales_rankings_16.jpg

9.  R.H. Complex ! [沙悟荘 / Sago Jou] (Saki)

comiket_76_r-c-complex_saki_doujinshi.jpg

10. 咲っぽい! -Sakippoi- [明日はどっちだ!/ Ashita wa Docchi Da!]

Note: #10 is missing a cover image, this is a preview image.

comiket_76_doujinshi_sales_rankings_17.jpg

Tora no Ana Main Store Doujin Rankings

comiket_76_post_week_tora_no_ana_rankings.jpg

Note: Tora no Ana displays its best-selling doujinshi rankings in the manner shown above, and several shelves had been emptied by the time this shot was taken, so the identity of a few titles here are unfortunately unknown.

1. 制服楽園総集編02 / Seifuku Gakuen Soushuuhen 02 [Digital Lover] (Saki)

comiket_76_doujinshi_sales_rankings_18.jpg

2. N/A

3. MikanAL [偽MIDI泥の会 / NiseMIDI Doro no Kai / AKA: Ishikei] (To Love-Ru)

comiket_76_doujinshi_sales_rankings_19.jpg

4. 8月のある晴れた朝に100%の女の子と出会うことについて / Hachigatsu no Aru Hareta Asa ni 100% no Onna no Ko to Deau Koto ni Tsuite [Lily Lily Rose] (Saki)

comiket_76_doujinshi_sales_rankings_20.jpg

5. Secret Music [S] [スタジオN・BALL / Studio N Ball] (K-ON!)

comiket_76_doujinshi_sales_rankings_21.jpg

6. 狭いとこがおちつくのってなんだろうねあれ / Semai Toko ga Ochitsuku notte Nan Darou Ne Are [森井さんとこの / Morii-san to Kono] (Saki)

comiket_76_doujinshi_sales_rankings_22.jpg

7. Nuts&Milk [SIX SHOT] (K-ON!)

comiket_76_doujinshi_sales_rankings_23.jpg

8. たとえば母が after / Tatoeba Haha ga after [スタジオシトミ / Studio Oshitomi] (Original Ero-Manga)

comiket_76_doujinshi_sales_rankings_24.jpg

9. N/A

10. 乳なのはさん。ALLフルカラー編 / Chichi Nanoha-san. ALL Color Hen [STUDIOふあん / Studio Fuan]

comiket_76_doujinshi_sales_rankings_25.jpg

Hatsune Miku’s “palette world breakdown” C76 MAD

Sunday, August 23rd, 2009

hatsune_miku_palette_world_breakdown.jpg

This near professional-quality MAD of an original song by electronic songstress Hatsune Miku paired with some especially lovely visuals from a doujinshi circle has risen to #4 on the Nico Anime Rankings, and is well worth a look for fans of Miku:

Hatsune Miku – “palette world breakdown”


The MAD came into being as a joint Comiket 76 production from Cytokine (Music) and circle Tsukimodo (Artwork), who released this video as part of this Miku DVD for the event.

Even More Sexy C76 Cosplay!

Monday, August 17th, 2009

more-sexy-comiket-c76-cosplay-001.jpg

The largest Comiket ever also looks to have brought more sexy and talented cosplayers together than ever before; you can see even more of them in action below:

Visit the article to see the rest of the images in this gallery post

Record Numbers at Comiket 76: 560,000 Attendees

Sunday, August 16th, 2009

comiket_76_day_3_crowd.jpg

As expected, Comiket 76’s final Day 3 surpassed Day 1’s record-breaking number of attendees, bringing in over 200,000  pilgrims who braved the sweltering summer heat to come to the semiannual otaku Mecca for the event’s most ero-heavy day.

This means the reported figure for total C76 attendance over its three days is a whopping 560,000  (roughly 4.5% of the population of Tokyo, the world’s most populous metropolitan area), beating last year’s summer Comiket 74’s piddling 550,000.

Day 3, the event’s most attended and well-known, is often known as the “H” or “ero” day, being the date when the male-oriented 18+ ero doujinshi products are most concentrated.

Over 11,000 different doujinshi circles were in attendance on Day 3, not counting the many professional illustrators and company booths that normally remain open all three days.

Via Mainichi.

As an example of how much pull the lure of a near endless cornucopia of glorious ero had, here is a comparison image of the lines stretching around one remote corner of the large Big Sight complex:

(Day 1 on top)

comiket_76_day1_day3_comparison.jpg

The Fuyucon, this Winter’s Comiket 77, is scheduled for December 29 – 31 and will likely pull in a slightly smaller number of attendees, but at least will provide some comfort from the legendarily brutal summer heat of the Natsucon.

Mikoto & Misaka C76 Ero-Dakimakura Revealed

Sunday, August 16th, 2009

mikoto_misaka_ero_dakimakura_secret.jpg

One of the many new items to be released at Comiket 76 was this appealing pantsu-removing dakimakura cover of Mikoto and No. 10032 from To Aru Majutsu no Index as part of the lead-up to the new anime based on side-story To Aru Kagaku no Railgun.

An unfortunately blurry shot of the dakimakura, minus the meddlesome banners:

mikoto_misaka_ero_dakimakura.jpg

Below is a shot of a most fortunate otaku, who has managed to combine both the new Mikoto dakimakura with a previously released Index dakimakura for a truly impressive boost to his power level.

mikoto_index_comiket_76_dakimakura.jpg

Another look at the Index dakimakura in question:

index_comiket_76_ero_dakimakura.jpg

Unfortunately for prospective paramours of the Mikoto and her clone, the dakimakura was part of a 500-only limited run at the Rondo Robe (Geneon’s anime label) booth, so auction sites will be the last resort.

mikoto_kuroko_comiket_76_manga_panel.jpg

A mini manga panel from the booth, “To Aru Comiket no Railgun”, partly translated here.

C76 Comiket Cosplay Sexier Than Ever

Sunday, August 16th, 2009

comiket-c76-cosplay-001.jpg

Comiket 76 has concluded, and just as it has been the best attended Comiket ever, it also appears to have been the sexiest ever, with all manner of sexy or simply superbly executed cosplay on offer.

Visit the article to see the rest of the images in this gallery post

C76 Itasha – Otaku Cars Aplenty

Sunday, August 16th, 2009

comiket_76_itasha_01.jpg

Fans of 痛車 / itasha (the so-called “pain cars” favored by otaku) expect the Comiket to be flush with the lovingly otaku-decorated vehicles, and this year’s Natsucon does not disappoint.

Several dozen such itasha present on Day 1 are visible below:

Visit the article to see the rest of the images in this gallery post

Comiket 76 Breaks Attendance Record: 180,000 on Day 1

Saturday, August 15th, 2009

comiket_76_crowd_01.jpg

Comiket 76, this summer’s August event of the twice annual otaku mega-convention in Ariake has broken its already massive attendance records on its first day, with a reported figure of 180,000 attendees, on a blisteringly hot August 14, topping last year’s C74 by 10,000.

Comiket has long been famed for its absurdly crowded conditions, multi-hour queues and the endless throngs of people whose otaku devotion allows them to put up with these unsavory conditions, so a new one-day attendance record is none too surprising.

Conservative estimates put the expected number of attendees at this Natsucon (Summer Comiket) as at least 500,000 attendees, although that number may well be exceeded given the obvious wave of attendees witnessed yesterday.

Ero “H” content is of course present in some level on all three days at the Comiket, but Day 3 (Sunday, August 16) is the main day for H and historically draws a significantly bigger crowd than Day 1, so it is likely we will see C76 break its attendance record yet again later this weekend.

Via Yahoo Japan.

Some other photos from C76:

comiket_76_crowd_02.jpg

comiket_76_crowd_03.jpg